El granero de Europa. The breadbasket of Europe.

Este fué el granero de Europa durante siglos, esta es una tierra generosa, dispuesta a entregarlo todo siempre, es una tierra ajena a egosimos y politicas rastreras. Es la España del Pueblo. Y está llena de vida.

Y continuamos despues de...algún tiempo. La diversidad de culturas. And we continue ... after a while. The diversity of cultures.

Mi tío José una vez me dijo que el prefería comer simple pan en buena compañía que buenos manjares en pobre compañía. Después de pensarlo un momento tuve que estar de acuerdo con el.

La compañía es importante y mas cuando se trata de recorrer muchos kilómetros durante semanas, los amigos son importantes, y el pan que se comparte con ellos puede ser la mejor de las comidas.

A veces ni siquiera es importante hablar el mismo idioma, porque las risas suenan igual en todos los idiomas y las lagrimas tienen el mismo sabor.

Y el hambre...ese hambre de peregrino, que no sabe de panes duros ni de horas.

Curiosa manera de compartir el pan, entre un catedrático de la Sorbona, una ama de casa canadiense, y un fotógrafo español, allí en aquella caseta de agricultor en medio de de algún lugar perdido en el Camino.

El almuerzo, el hambre, el buen pan.

Navarra

My uncle José once told me that he preferred to eat simple bread in good company good food in poor company. After thinking a moment I had to agree with him.
The company is important, but when it comes to travel many miles for weeks, friends are important, and the bread that is shared with them may be the best meal.
Sometimes it is not even important to speak the same language, because the laughs sound the same in all languages and tears have the same taste.
And the hunger ... the hunger for Pilgrim, who knows no hours or hard bread.
Curious way of sharing bread, from a professor at the Sorbonne, a Canadian housewife and a Spanish photographer, there in that farmer's house in the middle of somewhere lost in the Camino.

Lunch, hunger, good bread.
Navarra